Thanh Ba tứ tổng thượng, tứ tổng hạ

Câu nói dùng để chỉ cách phân chia hành chính cũ của vùng Thanh Ba thành hai khu vực thượng và hạ, mỗi khu gồm bốn tổng. Thường được dùng như một lời nhắc về địa danh, lịch sử và tổ chức hành chính xưa của địa phương.

This saying refers to the old administrative division of Thanh Ba into an upper and a lower section, each consisting of four cantons. It is used as a reminder of the locality’s historical place names and former administrative organization.